When I did spanish language layouts, the word for beneath (abajo) seeped into my brain. (Photo captioning).
Which just paid off, when I understood (without translation) my sister’s response to my question: “Si un capybara no es un carpincho, y cae en el bosque, ¿hace ruido?”
Her reply?: “Si hay un mono abajo, si”.
Qué manera de morir.